Petition: Stop Stoning Sakineh Mohammadi Ashtiani
Also
Available in:

فارسي

Türkçe

Deutsch

Français

Nederlaands

Svenska

Español

Português

Hebrew

Русский

Chinese

English



Protestate contro la lapidazione di nostra madre!

Non permettete che il nostro incubo diventi realtà,
Protestate contro la lapidazione di nostra madre!

Oggi noi protendiamo le mani verso la gente di tutto il mondo.
Ormai da cinque anni viviamo nella paura e nell’orrore, privati
dell’affetto materno. Il mondo è così crudele da poter guardare questa
catastrofe senza fare nulla?

Noi siamo Fasride e Saijad Mohammadi Ashtiani, figli di Sakine
Mohammadi Ashtiani. Fin dall’infanzia abbiamo convissuto
con il dolore di sapere che nostra madre è in prigione e attende
la tragedia. A dire la verità, il termine “lapidazione” è così orrendo
che cerchiamo di non usarlo mai. Noi diciamo, invece, che nostra madre è in pericolo,
che potrebbe essere uccisa, e merita l’aiuto di tutti.

Oggi, che quasi tutte le possibilità sono arrivate a un punto morto, e
l’avvocato di nostra madre dice che lei è in una situazione pericolosa, noi ricorriamo
a voi. Noi ricorriamo alla gente del mondo, non importa chi siate
e in che parte del mondo viviate. Noi ricorriamo a voi, popolo dell’Iran,
a tutti quelli di voi che hanno conosciuto la sofferenza e l’angoscia dell’orrore
di perdere una persona amata.

Vi preghiamo, aiutate nostra madre a ritornare a casa!

Soprattutto, noi protendiamo le mani verso gli Iraniani che vivono all’estero.
Aiutate a impedire che questo incubo diventi realtà. Salvate nostra
madre. Per noi è impossibile spiegare l’angoscia di ogni momento, di ogni
secondo delle nostre vite. Le parole sono incapaci di esprimere il nostro terrore…

Aiutate a salvare nostra madre. Scrivete per chiedere alle autorità di liberarla.
Dite loro che contro di lei non c’è una parte civile e che non ha fatto
niente di male. Nostra madre non dovrebbe essere uccisa. C’è qualcuno che ascolti
questo e corra in nostro aiuto?

Faride e Sajjad Mohammadi Ashtiani

diffuso dal Comitato Contro La Lapidazione

Mina Ahadi +49 177 569 2413
____________________________________
Translation via Glenn Kinyon


I campi contrassegnati * sono obbligatori.

Nome: *
Email: *
Paese: *
Organizzazione:
Sì, desidero essere contattato simili campagne


Questo messaggio verr inviato a Larijani@Dadgostary-tehran.ir, info_leader@leader.ir, Iran_team@amnesty.org, saneif@hrw.org.
Da questa pagina stato lanciato il 2009-03-01 18763 persone ha inviato un messaggio off


HomePetizioneAdmin
Powered by: CampaignNet @ April '09
AbbasGoya.com
The following ads are generated by:
ProtestLetter Software
Stop Asharaf Kalhori's stoning now!
The stoning sentence of Asharaf Kalhori, a now forty year old mother of four, was suspended 2 and half years ago thanks to international pressures.

The Islamic Republic of Iran[IRI] is again

More...

International Committee Against Stoning
حكم سنگسار اشرف كلهري را فورا متوقف كنيد
اشرف کلهری ، چهل ساله و مادر چهار فرزند که اجرای حکم سنگسارش دو سال و نیم پیش به يمن تلاشي بين المللي متوقف شده

More...

كميته بين المللي عليه سنگسار